陈欣妍

硕士 讲师

 

专业研究方向：英语语言文学/英语教育

工作经历：402永利手机版网址 402永利手机版网址任教2002——至今

担任课程：主要教授基础英语3、基础英语4；曾授课英语阅读、英语口语、英语国家语言文化等课程。

发表论文、著作：

论文《文化图式理论对英语学习者词汇深度知识习得的启示》 《英语教学改革与实践论文集》2016年12月南开大学出版社

独立译作 喜乐与我系列之《喜乐季》2016年1月 天津新蕾出版社

独立译作 喜乐与我系列之《营救喜乐》2016年1月 天津新蕾出版社

论文《懦夫还是硬汉？——<印第安人营地>中印第安男人死因之新解》（南京师范大学《文教资料》2014年第25期）；

论文《美学意识观照下的大学英语教学》（天津教育出版社《英语教师》2014-12月刊）

参与编写展望（Prospect）全国高校英语专业系列精品教材《基础英语教程3、4》及《基础英语教程辅导用书》第三、四册，南开大学 段云礼教授主编，2013年8月对外经贸大学出版社。

参与编写 展望（Prospect）全国高校英语专业系列精品教材《基础英语教程1、2》2012年11月对外经济贸易大学出版社。

独立译作《马丁猫的宠物鼠》，2012年5月天津新蕾出版社。

编译《启示美丽英文 高端导读版 历史卷》2012年1月天津教育出版社。

独立译作《艺术为证：中世纪》2011年1月天津教育出版社。

2009.12论文《信息差原理在英语教学中的应用》收入论文集《大学英语教学策略研究》天津科技出版社王世庆主编

2008.12.论文《教师话语的反馈策略对学生课堂参与的影响》收入论文集《大学英语教学研究》天津科技出版社王世庆主编

2005年1月 独立译作《怀孕啦》天津教育出版社出版

曾获奖励：2008年10月获第20届韩素音青年翻译奖优秀奖

教育程度：

天津外国语学院应用英语系英语语言文学学士（1995-1999）

402永利手机版网址英语语言文学硕士（1999-2002）