在今年3月底402永利手机版网址校内的一场招聘会上,一家海外业务庞大的企业被问起当下最急需哪一类人才时,招聘人员表示,除了会相应国家的语言外,还要有行业相关的专业知识。这一回答,初听给人感觉当下出海企业对人才要求 “既要又要”。和用人单位频繁打交道的天津外大招生就业处处长安娜却早已习惯,用人单位希望人才具有“外语+专业”能力特质的现象越来越普遍。对外语类人才能力的要求不只是语言,天津外大教务处处长王济军提到:“这一现实需求落到高校育人上,就是要培养一专多能的复合型人才。”
5月13日,402永利手机版网址筹备许久后,在学校官方微信正式推送《新时代·新文科·新使命 天外2024创新人才培养项目发布!》一文,文中十分精炼地介绍了在原有复合型人才培养基础上,拓展推出五大模块创新人才培养项目,宣告这所老牌外语类高校在各项准备完善后正式放“大招”,外语类人才培养迎来重磅“提质升级”。未来,天津外大人才培养出口端将输出越来越多的外语类“六边形战士”。
在提到学校人才培养时,安娜介绍,学校反复提及一个词“招培就一体推进”,即将招生、人才培养和课程设置、就业三件事前后互相衔接,协同推进。好比一家企业以市场需求为导向生产和研发产品,学校对人才的培养紧跟社会需求变化,培育时代需要的英才。
从当前天津外大人才出口端看,外语类人才去向一类是政府机关、大型传媒机构以及大型央企,譬如学生通过遴选进入外交部、去往央企参与海外拓展工作、进入媒体从事对外传播等,这一类用人单位需求稳定,也是众多优秀毕业生的首选。另一类是进入各大企业,从事语言相关岗位的工作。安娜在走访企业中发现,如今一些看似和外语不相关的企业也对外语人才有需求,譬如她在走访一家大数据企业时得知他们做数据分析需要英语专业八级的人才,因为机器翻译的内容精准度不够,需要专业人士将英语翻译成更适合中国人阅读和理解的文字。值得一提是,随着跨境贸易和直播的兴起,跨境电商对既懂外语又会直播营销的人才非常渴求,这种新兴行业的薪资待遇非常诱人。
不过,不管是哪一类用人单位,在提到用人需求时,都会反复提及“一专多能”这一关键词。安娜介绍,业内专家提到,当前机器翻译取代的更多是低端的翻译工作,在重要的商务洽谈或外交外事场合,人工翻译是机器不可替代的。加强国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,始终是外语人的使命和担当。“翻译中国”这件事,机器无法替代,对外语人才的综合能力要求更高。现实中,企业对人才的需求也不再仅仅是翻译,如企业拓展海外市场,需要员工既懂语言又具备产品相关专业知识。涉外法务,则需要外语人才要了解相应国际法知识等。当下毕业生只会一门语言在就业市场的竞争力略显不足,而如“互联网+”“外语+”这样的人才更具竞争力。
不论是服务“一带一路”建设、讲好中国故事等国家战略需求,还是用人单位现实迫切的人才需求,培育一专多能的复合型外语人才已经成为天津外大坚定走好的一条路。王济军表示,此次2024创新人才培养项目主要有产业学院、拔尖创新人才培养项目、国际联合培养项目、校际联合培养项目、辅修/微专业/课程群项目等5大类。
这5类项目都是培育符合用人市场需求的复合型人才,各项目在具体落实路径和针对对象方面有差异。如产业学院侧重校企合作培养实战型、复合型人才;拔尖创新人才培养项目通过入校之后的选拔,系统培养具备复合型特点的拔尖人才;校际联合培养项目则通过跨校合作、优质资源共享,培养视野开阔的专业交叉型人才;辅修/微专业/课程群项目面向全体学生开放,旨在满足拔尖创新人才培养项目之外的学生实现复合能力培养的需求。
王济军提到,5类项目是经过学校各部门和各学院根据学科专业优势、基于现实需求反复论证后,最终设计的“精品”。如产业学院中的天外策马ESG产业学院,这是全国首家针对上市公司ESG这一细分领域进行人才培养的产业学院。
拔尖创新人才培养项目则是在此前学校复合型人才培养模式的基础上进一步升级换代的项目。学生入校后参与选拔性考试再进入相应专业学习,确保这一类人才培养的“高精尖”。王济军介绍,这一类项目主要分为国际传播人才、涉外法治人才、国际经管人才、外交与国际组织人才、国际中文教育人才5大项8个创新班,均投入天津外大优质资源对学生进行高强度、复合型培养,如培养方案中的外语学分从之前20学分提升到40学分,可以理解为强外语、固专业的拔尖创新人才实验班。
聚集校内优质资源集中培养时代需要的英才,天津外大积极走出去,与其他高校强强合作,培育交叉人才或提升相应人才的培养质量。校际联合培养项目中与云南民族大学开展南亚东南亚语种“3+1”人才培养项目,天津外大的泰语、柬埔寨语、缅甸语等专业学生将在云南民族大学学习一年,云南民大英语、日语专业学生来天津外大学习一年;与天津中医药大学开展的“外语+中医药(文化传播)”人才培养项目,天津外大学生可选修天津中医药大学中医药文化传播等相关专业,天津中医药大学相应学生可选修天津外大31个外语语种的任何一个,通过强强联合,为我国“中医药出海”提供复合型人才支撑。
天津外大绘就的人才培育新蓝图,将在今年9月入校的新生中落地。该校党委书记周红蕾表示,402永利手机版网址积极推进新文科建设,紧扣新质生产力发展要求,希望用外语类高校响应时代需要的新作为,着力培养实战型复合型拔尖创新人才和国家战略急需人才,全面提升学生的创新能力和实战能力,为服务国家战略特别是京津冀协同发展提供人才支撑。
转发自天津教育报微信公众平台